Water: Life Drop
98cm x 83cm
Materials: Plaster, Glue, & Blue paint
El agua se filtra
El agua se filtra
como mi Dios,
penetra en resquicios
penetra en los poros,
si cierras con llave,
la cerradura dos vueltas
el agua se filtra,
ufias y pelos
avanza ascendiendo y todo lo inunda
avanza callando,
el agua se estanca
y en lo mas hondo
el lago es muy grande
repleto de lodo
el poso es carifio del mas hondo
Water finds its way
Water finds its way through,
like my God,
penetrating the pores,
if you lock,
even double lock.
Water finds its way,
hairs and nails,
moving, rising,
filling everything,
moving quietly,
water is pooling,
and in its depths,
the lake becomes enormous,
full of mud
The dregs hold
the deepest affection